{% load i18n humanize %}
{% for announcement in announcements %}
{% if show_interval %}
{% if announcement.valid_from.date == announcement.valid_until.date %}
{% blocktrans with from=announcement.valid_from|naturalday %}
Valid for {{ from }}
{% endblocktrans %}
{% else %}
{% blocktrans with from=announcement.valid_from|naturalday until=announcement.valid_until|naturalday %}
Valid from {{ from }} until {{ until }}
{% endblocktrans %}
{% endif %}
{% endif %}
announcement
{% if show_recipients and announcement.recipients %}
{{ announcement.recipients.all|join:", " }}:
{% endif %}
{{ announcement.title }}
{{ announcement.description }}
{% if show_interval %}
{% if announcement.valid_from.date == announcement.valid_until.date %}
{% blocktrans with from=announcement.valid_from|naturalday %}
Valid for {{ from }}
{% endblocktrans %}
{% else %}
{% blocktrans with from=announcement.valid_from|naturalday until=announcement.valid_until|naturalday %}
Valid for {{ from }} – {{ until }}
{% endblocktrans %}
{% endif %}
{% endif %}